La poule et le ble dore
Une poule plante un grain de ble et montre que le travail regulier finit par nourrir tout le monde.
Écouter l'histoire
Histoire audio en Darija marocaine
Rituel du soir mains libres : lecture continue apaisante
3 histoires (~15 min) avec fondu sonore doux à la fin
La poule et le ble dore
Histoire du soir
Comment s'est passée l'histoire avec votre enfant ? (La poule et le ble dore)
Vos retours nous aident à imaginer les prochaines histoires du coucher
Texte complet du conte
Lisez avec votre enfant ou imprimez en PDF sans écran
كان يا ما كان فواحد الزمان، كانت دجاجة حمرا شاطرة لقات حبة قمح ذهبية زوينة فالجنان. سولات صحابها: شكون يعاوني نزرع هاد الحبة؟ قالو: حنا عيانين! زرعاتها بوحدها وسقاتها حتى ولات سنبلة كبيرة. سولاتهم: شكون يعاوني نطحنها ونعجن الخبز؟ قالو: حنا مشغولين! عجناتها وخبزاتها وخرجت خبزة سخونة كتشهي. جاو بغاو ياكلو، قالت ليهم: اللي كيتعب هو اللي كيدوق حلاوة النعمة! وقسمت معاهم باش يتعلمو يخدمو فرحانين.
ودابا، جا الليل الزوين، والنجوم كيضويو فالسما. الدجاجات ناعسين فالعش الدافي، والدار دافية. يا وليدي الزوين، يا بنيتي الحبيبة، النعاس جا لعويناتك. خود نفس هادي... هكاك... غمض عينيك ومرتاح... وتصبح على خير، ونعاس هني وأحلام كلها فرحة وسلام.
Questions douces pour discuter
Questions calmes pour enrichir le vocabulaire sans surexciter
قاموس الكلمات التراثية والنطق الصوتي
انقر على أي كلمة للاستماع لنطقها بالدارجة وقراءة معناها بـ الفرنسية، الهولندية، أو الإنجليزية.
Vous avez aimé ce conte ? Partagez-le avec d'autres mamans et papas
Aidez les familles à trouver des contes calmes en Darija pour apaiser le coucher des enfants sans écran.
Autres histoires dans la collection
Poursuivez l'écoute avec la voix de Ghita