Dictionnaire papier de Darija marocaine
Un dictionnaire simple et complet avec les mots du quotidien, la prononciation, la conjugaison et les proverbes. Pensé pour les familles, les enfants de la diaspora et tous ceux qui apprennent la darija.
Impression par tirages et accès immédiat à la version numérique
Chaque tirage est imprimé et relié au Maroc sur du bon papier. Il faut compter environ 4 semaines pour l'impression, l'emballage et la livraison suivie à votre adresse.
Dès votre paiement validé, vous recevez par email le lien de téléchargement du PDF et des fichiers audio pour en profiter sans attendre.
Ce que contient le dictionnaire
Le dictionnaire rassemble les mots usuels du parler marocain, avec une vocalisation claire, la conjugaison, les origines des mots et des exemples du quotidien.
Mots Entièrement Vocalisés
Chaque mot comporte ses voyelles courtes pour faciliter la lecture et la prononciation des débutants et des enfants.
Transcription Latine & Chiffres Usuels
Transcription phonétique latine avec les chiffres usuels (3, 7, 9) pour aider ceux qui lisent moins bien l'arabe.
Conjugaisons & Origines des Mots
Tableaux de conjugaison clairs et repères sur l'origine des mots pour mieux comprendre la langue.
Comment se présente une entrée dans le dictionnaire ?
Une mise en page simple et aérée pour trouver rapidement le mot, son sens et ses conjugaisons.
Faire, fabriquer, poser, mettre en action.
« اللِّي دَارْ رَاسُو فِـ النَّخَّالَة يْنَقْبُو الدْجَاجْ »
« Qui met sa tête dans le son se fait picorer par les poules » — Celui qui se mêle de ce qui le rabaisse s'expose aux ennuis.
Une impression soignée pensée pour un usage quotidien
Papier agréable à la lecture et reliure solide pour une consultation facile.
Choisissez votre format
Tarif de lancement. Annulation et remboursement simples avant l'expédition.
Édition E-Book (PDF + Audio)
PDF interactif complet (~750 pages) et fichiers audio MP3 reçus immédiatement par email.
Format Poche & Étudiant
Livre compact (~220 pages), 600 mots du quotidien, grammaire, proverbes + édition numérique incluse.
Grand Format Relié
Grand format relié (~750 pages) avec tous les lemmes, conjugaisons et étymologies + édition numérique incluse.
Pack 2 Livres + Audio
Grand livre + format poche + 1 an d'accès aux histoires audio + édition numérique incluse.
Ce qu'en disent les lecteurs
Retours d'expérience de parents et d'apprenants de la darija.
« Un livre très clair et bien structuré. Les voyelles et la transcription phonétique aident vraiment les enfants à bien prononcer. »
« Installés à Londres, nous cherchions un support simple pour pratiquer la darija à la maison. Le livre et les fichiers audio sont très pratiques. »
« Les tables de conjugaison et les exemples du quotidien sont clairs et simples à utiliser pour tous ceux qui apprennent la langue. »
Tout ce que vous devez savoir
Réponses claires sur le contenu, la méthode, la livraison et les garanties.
Expédition suivie pour toutes les commandes au Maroc et à l'international.
Annulation et remboursement avant expédition, et 30 jours pour retourner votre commande après réception.
Qisati
contact@qisati.ma
✓ Garantie de remboursement intégral à 100% à tout moment avant expédition
Livraison suivie avec numéro de suivi au Maroc, en Europe, en Amérique du Nord et dans le Golfe